20ter, rue de Bezons, 92400 COURBEVOIE /Paris FRANCE
Tél + 33 1 47 88 14 92 | Fax + 33 1 43 33 38 81
acredition@acr-edition.com

Accueil du site > Collections > Art de vivre > FES. La ville essentielle
cart : Livre(s) prix acheter total :
Art de vivre

FES. La ville essentielle

Mohamed METALSI (photos de Cécile TREAL et Jean-Michel RUIZ)



Fès, la ville la plus prestigieuse du Maroc, est dépositaire d’une civilisation raffinée. Héritière d’une histoire millénaire, elle demeure l’un des hauts lieux de la civilisation islamique. Aucune autre ville marocaine ne traduit autant les tribulations du temps. Des édifices grandioses jalonnent son espace matériel pour constituer un lieu de mémoire. Difficile d’échapper, à Fès, au poids de l’histoire, et il suffit d’explorer attentivement ses mille et une bâtisses pour en tisser le récit. A travers l’une de ses portes monumentales, il faut se laisser aller dans le flot de la foule bigarrée et se jeter dans les parcours réservés aux différents souks, souvent constitués d’une maille compacte d’échoppes, de fondouks, pour aboutir à la kaysariyya, le marché par excellence des produits précieux, et à la mosquée Qarawiyyin, espace central, cœur spirituel et économique de Fès. Vision polyphonique, espaces hauts en couleur, atmosphère bruyante, prégnance olfactive, Fès est une sollicitation permanente de tous les sens. Mais derrière les espaces publics, une autre Fès, paisible et domestique, silencieuse et méditative, semble exclure tout regard étranger. Passages obscurs, impasses imprévisibles, chicanes déconcertantes, sinuosités déroutantes, l’espace résidentiel est un ensemble

Traduction anglaise

Fez, Morocco’s most prestigious city, is home of a highly refined civilization. Heir to a history of several millennia, it remains one of the most important cities in all of Islam. No other Moroccan city shows the tribulations of time as Fez does. Grandiose buildings and monuments scattered across the city make it a place rich with memory. It is hard to escape the weight of history in Fez, and one can write the story of the city by attentively exploring its thousand-and-one edifices. Passing through one of its monumental gates, visitors must let themselves be carried away by the multifarious crowd and head off into the areas where the various souks are. These souks are often compact webs of shops, or fonduks, which lead to the kaysariyya, the main market for precious goods, and to the Qarawiyyin mosque, the center of the city and the spiritual and economic heart of Fez. As a polyphonic city, with colorful quarters, and a noisy atmosphere with a kaleidoscope of scents wafting through the air, Fez constantly calls on all the visitor’s senses. But hidden behind these public spaces is another Fez, domestic and peaceful, silent and meditative, which seems to keep out foreign eyes. With dark alleys, unpredictable dead ends, narrow, twisting streets, and disturbing turns, the residential part of the city is a hodgepodge of enclaves, sometimes closed off, and family groupings in quarters whose rules of organization and borders are known only by the inhabitants of Fez themselves. The author takes us on a detailed visit of the city, thoroughly documented, so we can contemplate the beauty of Fez.

FES. La ville essentielle
Mohamed METALSI (photos de Cécile TREAL et Jean-Michel RUIZ)
Auteur : Mohamed METALSI (photos de Cécile TREAL et Jean-Michel RUIZ)
Format : 250 x 275 mm
Nombre de pages : 312
Nombre d illustrations : 320
Langue du livre : Texte français/French text
ISBN 13 : 978-2-86770-152-8
COMMANDER
  • FES. La ville essentielle
    Reliure cartonnée sous jaquette en couleur mis dans un coffret de luxe

    75 €

  • Extrait de catalogue

    LE LOUVRE. Un palais, un musée…


    S’il est aujourd’hui l’un des grands musées du monde, le Louvre est aussi le monument le plus complexe, le plus riche et le plus profondément attaché à l’Histoire de France. Forteresse devenu palais des rois, il a été le cadre de quelques-unes des plus importantes pages de l’Histoire et, depuis la Révolution de 1789, un musée en constant développement. Plus qu’un simple guide des collections du musée du Louvre d’aujourd’hui, dans ses nouvelles présentations, cet ouvrage raconte le palais du Louvre depuis (...)

    MARRAKECH. Le secret des maisons-jardins


    Il y a deux Marrakech : la première, la capitale, géométrique et secrètement orientée, la cité idéale qu’avait rêvée son prince ; et l’autre qui l’a recouverte, la ville foisonnante et colorée, travestie en labyrinthe pour les voyageurs déboussolés. L’ordre caché de la ville, pourtant, l’étoile invisible tracée puis effacée par les siècles, brille encore. Son reflet joue dans le temps, par les mille facettes des mosaïques et des coupoles, dans la géométrie des plafonds de cèdre, rouges et or, dans l’eau des (...)

    TANGER. Porte entre deux mondes


    Tanger, tel Protée, se présente sous des formes diverses, comme pour défier ceux qui l’interrogent pour y découvrir le secret de son charme. Il tient aux villes différentes, séparées et unies, qu’elle contient. Elles nous parlent leurs langues propres et mystérieuses, constituées par le lieu et l’histoire, les traces des populations qui s’y succédèrent. Elles suscitent les pèlerinages. On y évoque hauts faits et figures du passé, nostalgies et espoirs, ce qui fond, dans une mystérieuse alchimie de (...)

    LEONARD-TSUGUHARU FOUJITA, SA VIE, SON ŒUVRE


    Le premier ouvrage important publié après autorisation judiciaire depuis la mort de l’artiste et célébrant le centenaire de sa naissance. Le plus parisien des peintres japonais. En 1959, par la vertu du baptême, Tsuguharu Fujita devient Léonard Foujita. Un seul peintre pour deux noms ! Un seul peintre qui naît au Japon dans la maison de bois et de papier d’une famille de samouraï de haut rang et meurt en Occident, baptisé et Français, au terme d’une longue existence d’amitié avec la France. Par pensée, (...)

    ALEXANDRE ROUBTZOFF. Une vie en Tunisie


    Alexandre Roubtzoff n’est pas très connu du grand public. Sans doute y est-il pour quelque chose, lui qui avouait avoir eu toute sa vie l’espoir d’échapper aux journalistes. Son caractère réservé, sa volonté de discrétion à une époque où l’exhibitionnisme est roi, ont nui à l’épanouissement de sa renommée. Pourtant, lorsqu’il meurt à Tunis en novembre 1949, ce n’est pas exactement un inconnu qui disparaît. L’hommage chaleureux qui lui est rendu par le président du Salon Tunisien prouve en outre que Roubtzoff (...)

    L’ART DENTAIRE A TRAVERS LA PEINTURE


    Connaître à travers la peinture, le dessin ou la gravure le dentiste et son univers au cours des siècles, tel est le but de cet ouvrage. Les maux de dents, et par là le chirurgien-dentiste et ses lointains ancêtres, le barbier, le charlatan, l’arracheur de dents, ont toujours fait partie de la vie quotidienne. Ainsi, nombreux sont les tableaux où sont représentés le praticien et son patient avec, bien sûr, tout l’environnement propre à chaque époque. Peintures, gravures ou dessins du XVIe au XXe (...)

    FES. La ville essentielle


    Fès, la ville la plus prestigieuse du Maroc, est dépositaire d’une civilisation raffinée. Héritière d’une histoire millénaire, elle demeure l’un des hauts lieux de la civilisation islamique. Aucune autre ville marocaine ne traduit autant les tribulations du temps. Des édifices grandioses jalonnent son espace matériel pour constituer un lieu de mémoire. Difficile d’échapper, à Fès, au poids de l’histoire, et il suffit d’explorer attentivement ses mille et une bâtisses pour en tisser le récit. A travers l’une (...)

    FES. Cité de l’Art et du Savoir


    Ville millénaire du Maghreb, Fès évoque avec fascination les moments féconds de l’histoire du Maroc, montre avec éloquence le dynamisme de la civilisation islamique du temps de sa splendeur, porte le sceau de la vitalité des rois, des princes qui l’ont édifiée, et témoigne du génie créateur des artistes qui en ont fait une des plus prestigieuses cités du monde. Poètes, historiens, chroniqueurs, l’ont chantée, décrite, adulée depuis des siècles ; ils ont révélé sa riche histoire, son rôle de capitale (...)

    GUSTAVE MOREAU. Supplément au nouveau catalogue de l’œuvre achevé


    Pourquoi ce supplément, au demeurant peu épais, seulement huit ans après la parution du Nouveau Catalogue ? Parce que nous croyons être parvenu quasiment à la fin d’un travail de recherche commencé il y a quarante années, à une époque où les œuvres recensées étaient encore, deux ou trois générations après leur création, conservées chez les descendants de leurs premiers propriétaires. Les enfants ou petits-enfants, neveux ou petits-neveux avaient gardé en mémoire ce que leur en avaient dit leurs ascendants, qui (...)
    Liens
    ACR est distribue par harmonia Mundi
    Partager

    20ter, rue de Bezons, 92400 COURBEVOIE /Paris FRANCE
    Tél + 33 1 47 88 14 92 | Fax + 33 1 43 33 38 81
    acredition@acr-edition.com